As you’re about to find out there is nothing simple about getting music onto a smartphone.
It uses your USB connection, or the premium version uses wifi.
Videos you made and stored on iTunes can be transferred with the desktop software. It even supports Google Music which has new free music every day.
Here’s a description of how to synchronize iTunes and your android mobile device. Remember, iTunes wasn’t that great the first few times either.